Neither Dead, Nor Forgotten…

It seems there might be some people that think I have given up on translating, let me reassure those of you who do that I have not, and don't plan to do so in the foreseeable future. The only reason I haven't made a release is because I haven't made enough progress to make one. 

Right now this is what I have done so far:

HARA☆MIN

 -Hinako Route is HALFWAY DONE.

 -Image Editing for Menu and Map Interface Underway. For those of you who don't understand even basic Japanese. No, I haven't for got about you.

  -Re-translation of "scenario.ks 1 to 5" nearly done.

  

HARATSUMA NURSE

   -Less than 1000 lines left to translate of Keiko Route.

   -Marika Route and Harem Route with no progress whatsoever. (Yeah, yeah, I could do better)

SO THIS IS WHAT'S BEEN HAPPENING LATELY, I HOPE TO MAKE A RELEASE OF "HARATSUMA NURSE" BEFORE THE END OF SEPTEMBER.

AND HAVE FULLY TRANSLATED AT LEAST TWO CHARACTER ROUTES OF HARA☆MIN BY THE END OF THIS YEAR…

THOUGH I FIND MYSELF AT A SITUATION WHERE I CAN'T REALLY MAKE ANY PROMISES… NOT GIVING UP THOUGH!!!

STAY TUNED FOR FURTHER UPDATES.