Well, long time no update.
Let me start by saying how many unexpected things happen and the fact that even the best laid out plans utterly fail. In a single phrase: PROGRESS HAS BEEN SLOW
So, here's the update:
-HaraTsuma Nurse!!:
Common route fully translated and released.
So far I have translated approximately 3/5 of Keiko's route, right after that I will begin to translate Marika's route, and then I will release a partial patch. Once I'm done with the individual characters routes, I will translate the Harem route.
-HaraMin!!:
First five ¨scenario.ks¨ files fully translated (On re-translation process)
Common route being (Slowly translated), Image editing underway
Right after translating common route, first individual route to be translated is Hinako's route.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I assure you, I will see this through its end, and my main goal right now is finishing the translation of HaraTsuma Nurse!!.
By the way, about a comment I made before on a post, one of Aristotle quotes: ¨¨Pleasure in the job puts perfection in the work¨.I have so far seen no perfection whatsoever. Funny, isn't it?
I'm still here rooting for you and the translation! Many of the fans of translated VN know that it may take a few months or years in some cases to get these projects done.
ReplyDeleteThank you, although I aim for the former rather than the latter. But after all, don't we all?
Deleteexcellent news. Are you planning on posting new patches bit by bit or all at once? and, when you're done, Riajuu saimin? :D
Delete